ప్రాకృతమూలం
ఎక్కడం పహరువ్విణ్ణం హత్థం ముహమారు ఏణవీ అంతో
సోవి హసంతి ఏ మఏ గహిఓ బిఏణ కంఠమ్మి (పృధ్వి)
సంస్కృత ఛాయ
ఏకంప్రహరోద్విగ్నం హస్తం ముఖమారుతేన వీజయన్
సో పి హసంత్యా మయాగృహీతో ద్వితీయేన కంఠే
తెలుగు
తే.గీ ప్రణయ కలహాన నొక చేతవాని గొట్ట
‘నొచ్చెనా!యని నా చేతి నూదుచుండ
డెందమానంద సందోహమంద, వాని
కౌగిలించితి నవ్వుచు గళము పట్టి

ప్రాకృతమూలం
ఉఅ పోమ్మరా అమరగ అసంవలి ఆణహ అలా ఓఓ అరఇ
ణహసిరి కంఠబ్బట్ఠవ్వ కంఠి ఆ కరం రిం ఛోలీ!! (వాసుదేవుడు)
సంస్కృత ఛాయ
పశ్య పద్మరాగ మరకత సంవలితాన భస్త లాదవతరతి
నభ శ్రీ కంఠ భ్రష్టేవ కంఠికా కీర పంక్తిః
తెలుగు
తే.గీ గగనతలము నుండి భువికి దిగుశుకముల
పంక్తి జూడంగ, కెంపులు పచ్చలుగల
కనకహారమ్ము, గగనాంగి కంఠసీమ
నుండి జారెడు రీతిగా నొప్పచుండె

ప్రాకృతమూలం
జం జంసో ణి జ్ఘా అఇ అంగో ఆసం మహం అణిమిస చ్ఛో
పచ్ఛాఏమి అతం తం ఇచ్ఛామి అతేణ దీసంతం!! (వసంతకుడు)
సంస్కృత ఛాయ
యద్యత్స నిర్థ్యాయత్యం గావకాశం మమానిమిషాక్షః
ప్రచ్ఛాదయామి చతం తమిచ్ఛామిచతేన దృశ్యమానమ్

ప్రాకృతమూలం
హేమంతి ఆసు అఇ దీహరాసురాఈసు తంసి అవిణద్దా
చిర అరప ఉత్థవ ఇఏణ
సుందరం జది ఆసువసి (కంతేశ్వరుడు
సంస్కృత ఛాయ
హైమంతికాస్వతి దీర్ఘాసు రాత్రిషు త్వమస్యవినిద్రా
చిరతర పోషిత ప్రతికే నసుందరం యద్దివా స్వపిషి
తెలుగు
తే.గీ
పగలు నిద్రించుచుండుట, పరులుగాంచి
చిలువ పలువలు గల్పించి చెవులు గొరుక
అత్త గమనించి అడుగగా అనియెనిట్లు