సాహితి

మా అమ్మ

S ,7 à 8 RSCA (si SASPAS) et 6 cialis pharmacie cialis rapports de stage.

మా అమ్మ ఎంతో శ్రమజీవి
ప్రేమానురాగాల గని
దయామయురాలు

ఆమె ముందు సముద్రం కూడ
చిన్నబోతుంది
ఆమె ముందు ఆకాశం కూడ
తలదించుకుంటుంది

నెమలి వచ్చి కూర్చున్నట్లుగా
మా అమ్మ ఇంటికొచ్చింది

విద్యాశక్తి
ప్రత్యక్ష స్వరూపిణిలా
నేనామెను గుండెలో దాచుకున్నాను
*

‘ పూలే కావ్య-సుబోధ్ రత్నాకర్’ మరాఠీ సంకలనం నుండి కవితల అనువాదం

అనువాదం: వి.కృష్ణ